Console Commands - История изменений

Destersmek: cleanup

2021-03-25T21:41:53Z

cleanup

Destersmek: enabled toc

2021-03-25T20:25:23Z

enabled toc

ElectricityMachine в 23:37, 26 апреля 2019

2019-04-26T23:37:55Z

Thyristor chick в 17:36, 13 сентября 2018

2018-09-13T17:36:54Z

Курритто в 17:46, 27 ноября 2017

2017-11-27T17:46:40Z

Thyristor chick: /* Client-side commands */ Put quotes on "Enable developer console"

2017-11-27T17:34:35Z

Client-side commands: Put quotes on "Enable developer console"

Thyristor chick: /* Client-side commands */ Same as previous article

2017-11-27T17:30:34Z

Client-side commands: Same as previous article

Thyristor chick: /* Server-side commands */ Wiki bigged: "metrostroi" words had been deleted. Recovered

2017-11-27T17:29:53Z

Server-side commands: Wiki bigged: "metrostroi" words had been deleted. Recovered

Thyristor chick: Made a translate

2017-11-27T17:27:54Z

Made a translate

Новая страница

{{Langs
| lang =
| title = Console Commands
| ru = Console Commands/ru
| en = Console Commands
}}

'''Console commands are divided into 3 groups:'''
* '''Server-side''' - executing in server console or through RCON
* '''Client-side''' - executing in client's consols
* '''Chat''' - executing in chat

== Server-side commands ==
{| class="wikitable" style="font-size:105%;"
! width="200" | Command !! width="50" | Def. value !! Description
|-
|_current_limit
|4000
|Current limit on substation (А). '''Recommended to set value greater than 10000!'''
|-
|_maxtrains
|''(?)''
|Changing maximum number of trains in total.
|-
|_maxtrains_onplayer
|1
|Changing maximum trains per player.
|-
|_maxwagons
|2
|Changing maximum number of wagons.
|-
|_train_requirethirdrail
|1
|Turning on/off necessity of third rail to power a train.
|-
|_passengers_scale
|50
|Amount of passengers on stations. '''A very big amount causes lags and can crash a server!'''
|-
|_voltage
|750
|Changing a voltage on third rail.
|}

== Client-side commands ==

To open a console, enable ''Enable developer console'' and press '''~''' or '''''shift + esc'''''.

{| class="wikitable" style="font-size:105%;"
! width="200" | Command !! width="50" | Def. value !! Description
|-
|_cabfov
|75
|Changing angle of view in cabin.
|-
|_disablecamaccel
|0
|Disabling "camera acceleration" on player.
|-
|_disablehovertext
|0
|Disabling hover text above buttons and switches.
|-
|_drawdebug
|0
|Enabling "Debug" mode for developers. If you see green squares on train - disable debugger.
|-
|_drawcams
|1
|Enabling cameras in 81-722. Disable if you have low FPS.
|-
|_language
|""
|Changing localization in
|-
|_rerail
|''No value''
|Put train back on rails. ''Pointer must be looking on train.'' '''Not recommended to use it on corners and track switches!'''
|}

== Chat commands ==

{| class="wikitable" style="font-size:105%;"
! width="200" | Command !! Description
|-
|!sopen
|Open a signal or assemble a route. ''Example: '''!sopen MN4-2'''.''
|-
|!sclose
|Close a signal or disassemble a route. ''Example: '''!sclose MN4-2'''.''
|-
|!sopps
|Open an invitation signal. ''Example: '''!sopps MND'''.''
|-
|!sclps
|Close an invitation signal. ''Example: '''!sclps MND'''.''
|-
|!sactiv
|Enable reserve signals of automatic blocking system (autoblock). ''Example: '''!sactiv *''' - to enable all signals or '''!sactiv 511-512''' - to enable between stations 511 and 512.''
|-
|!sdeactiv
|Disable reserve signals of autoblock.
|-
|!station
|Teleport to station. ''Example: '''!station avto''' or '''!station 108''' - Teleportating to station "[[Автозаводская]]" (Avtozavodskaya).''
|-
|!trains
|Outputs an information about amount of trains and wagons on server.
|}

@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 | kr = Console Commands/kr
 }}
-'''Console commands are divided into 3 groups:'''
+Metrostroi has several commands and convars available for use and configuration by clients and server administrators. Console commands and convars are divided into 3 groups:
 __TOC__
-== Server-side Commands ==
+=Server-side=
 {| class="wikitable" style="font-size:105%;"
-! width="200"  | Command  !! width="50"  | Def. value !! Description
+! width="200"  | Name !! width="50"  | Default !! Description
 |-
 |metrostroi_current_limit
 |4000
-|Current limit on substation (А).<br>'''Recommended to set value greater than 10000!'''
+|Current limit on substation (amps).<br>'''It is recommended to set a value of at least 10000'''
 |-
 |metrostroi_maxtrains
-|''(?)''
+|3
-|Changing maximum number of trains in total.
+|Sets the maximum number of trains that will be allowed to be spawned.
 |-
 |metrostroi_maxtrains_onplayer
 |1
-|Changing maximum trains per player.
+|Sets the maximum number of train wagons that each player will be allowed to spawn.
 |-
 |metrostroi_maxwagons
-|2
+|3
-|Changing maximum number of wagons.
+|Sets the maximum number of wagons per train.
 |-
 |metrostroi_train_requirethirdrail
 |1
-|Turns the requirement of train power to be supplied through 3rd rail on or off
+|If this is set to 1, trains will behave as if a 3rd rail is present and powered regardless of whether it actually is.<br>This can also be set through the GUI under Utilities, Metrostroi, Admin.<br>It is the only way to use Metrostroi trains on non-Metrostroi maps.
 |-
 |metrostroi_passengers_scale
 |50
-|Amount of passengers on stations.<br>'''A very big amount causes lag and can crash a server!'''
+|Amount of passengers on stations as a relative value in arbitrary units.<br>'''High values can cause performance problems and instability!'''
 |-
 |metrostroi_voltage
 |750
-|Changing voltage of the third rail power supply.
+|Sets the current to be delivered along the 3rd rail (volts)
 |}
-== Client-side Commands ==
+=Client-side=
+To open the console, enable ''"Enable developer console"'' in the "Advanced" settings under "Keyboard" and press '''~''' or '''''shift + esc'''''. Alternatively, everything here except the train rerailer is available in the GUI under Utilities, Metrostroi, Client.
 {| class="wikitable" style="font-size:105%;"
-! width="200"  | Command  !! width="50"  | Def. value !! Description
+! width="200"  | Name !! width="50"  | Default !! Description
 |-
 |metrostroi_cabfov
 |75
-|Changes the field of view (in degrees) in the cabin
+|Sets the field of view (in degrees) that will be applied while sat in a metro cab
 |-
 |metrostroi_disablecamaccel
 |0
-|Disables "camera acceleration" on player.
+|If this value is set to 1, the "camera acceleration" effect which simulates the forces of inertia on acceleration and deceleration by moving the camera around will be disabled.
 |-
 |metrostroi_disablehovertext
 |0
-|Disables the hover text on buttons and switches.
+|If this value is set to 1, the tooltips on buttons and switches will be hidden.
 |-
 |metrostroi_drawdebug
 |0
-|Enables the "Debug" mode for developers. <br>If you see green squares on train, then disable the debugger.
+|If this value is set to 1, the "Debug" mode for developers is enabled.<br>If you see green squares on train, then make sure this is set to 0.
 |-
 |metrostroi_drawcams
 |1
-|Enables the CCTV cameras in the 81-722.<br>Disable if you have low FPS.
+|If this value is set to 1, the CCTV cameras in the 81-722 will be enabled.<br>Set this to 0 if you have low FPS.
 |-
 |metrostroi_language
 |""
-|Changes the localization language of Metrostroi
+|Sets the localization language of Metrostroi.
 |-
 |metrostroi_rerail
@@ Строка 83: / Строка 77: @@
 |}
-== Chat Commands ==
+=Chat Commands=
 {| class="wikitable" style="font-size:105%;"
-! width="200"  | Command  !! Description
+! width="200"  | Name !! Description
 |-
 |!sopen
-|Open a signal or assemble a route.<br>''Example: '''!sopen MN4-2'''.''
+|Opens a signal or assembles a route.<br>''Example: '''!sopen MN4-2'''.''
 |-
 |!sclose
-|Close a signal or disassemble a route.<br>''Example: '''!sclose MN4-2'''.''
+|Closes a signal or disassembles a route.<br>''Example: '''!sclose MN4-2'''.''
 |-
 |!sopps
@@ Строка 104: / Строка 97: @@
 |-
 |!sdeactiv
-|Disable backup signals of autoblock.
+|Disables the backup signals of autoblock.
 |-
 |!station

@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 | kr = Console Commands/kr
 }}
 '''Console commands are divided into 3 groups:'''
 * '''Server-side''' - Executes in the server console or through RCON
 * '''Client-side''' - Executes through the client's console
 * '''Chat''' - Executes through the in-game chat
 == Server-side Commands ==

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 '''Console commands are divided into 3 groups:'''
-* '''Server-side''' - executing in server console or through RCON
+* '''Server-side''' - Executes in the server console or through RCON
-* '''Client-side''' - executing in client's consols
+* '''Client-side''' - Executes through the client's console
-* '''Chat''' - executing in chat
+* '''Chat''' - Executes through the in-game chat
-== Server-side commands ==
+== Server-side Commands ==
 {| class="wikitable" style="font-size:105%;"
 ! width="200"  | Command  !! width="50"  | Def. value !! Description
@@ Строка 34: / Строка 34: @@
 |metrostroi_train_requirethirdrail
 |1
-|Turning on/off necessity of third rail to power a train.
+|Turns the requirement of train power to be supplied through 3rd rail on or off
 |-
 |metrostroi_passengers_scale
 |50
-|Amount of passengers on stations.<br>'''A very big amount causes lags and can crash a server!'''
+|Amount of passengers on stations.<br>'''A very big amount causes lag and can crash a server!'''
 |-
 |metrostroi_voltage
 |750
-|Changing a voltage on third rail.
+|Changing voltage of the third rail power supply.
 |}
-== Client-side commands ==
+== Client-side Commands ==
-To open a console, enable ''"Enable developer console"'' and press '''~''' or '''''shift + esc'''''.
+To open the console, enable ''"Enable developer console"'' and press '''~''' or '''''shift + esc'''''.
 {| class="wikitable" style="font-size:105%;"
@@ Строка 54: / Строка 54: @@
 |metrostroi_cabfov
 |75
-|Changing angle of view in cabin.
+|Changes the field of view (in degrees) in the cabin
 |-
 |metrostroi_disablecamaccel
 |0
-|Disabling "camera acceleration" on player.
+|Disables "camera acceleration" on player.
 |-
 |metrostroi_disablehovertext
 |0
-|Disabling hover text above buttons and switches.
+|Disables the hover text on buttons and switches.
 |-
 |metrostroi_drawdebug
 |0
-|Enabling "Debug" mode for developers.<br>If you see green squares on train - disable debugger.
+|Enables the "Debug" mode for developers. <br>If you see green squares on train, then disable the debugger.
 |-
 |metrostroi_drawcams
 |1
-|Enabling cameras in 81-722.<br>Disable if you have low FPS.
+|Enables the CCTV cameras in the 81-722.<br>Disable if you have low FPS.
 |-
 |metrostroi_language
 |""
-|Changing localization in Metrostroi
+|Changes the localization language of Metrostroi
 |-
 |metrostroi_rerail
 |''No value''
-|Put train back on rails. ''Pointer must be looking on train.''<br>'''Not recommended to use it on corners and track switches!'''
+|Puts train back on rails. ''Pointer must be looking on train.''<br>'''Not recommended to use it on corners and track switches!'''
 |}
-== Chat commands ==
+== Chat Commands ==
 {| class="wikitable" style="font-size:105%;"
@@ Строка 93: / Строка 93: @@
 |-
 |!sopps
-|Open an invitation signal.<br>''Example: '''!sopps MND'''.''
+|Opens an invitation signal.<br>''Example: '''!sopps MND'''.''
 |-
 |!sclps
-|Close an invitation signal.<br>''Example: '''!sclps MND'''.''
+|Closes an invitation signal.<br>''Example: '''!sclps MND'''.''
 |-
 |!sactiv
-|Enable reserve signals of automatic blocking system (autoblock).<br>''Example: '''!sactiv *''' - to enable all signals or<br>'''!sactiv 511-512''' - to enable between stations 511 and 512.''
+|Enable backup signals of automatic blocking system (autoblock).<br>''Example: '''!sactiv *''' - to enable all signals or<br>'''!sactiv 511-512''' - to enable between stations 511 and 512.''
 |-
 |!sdeactiv
-|Disable reserve signals of autoblock.
+|Disable backup signals of autoblock.
 |-
 |!station
-|Teleport to station.<br>''Example: '''!station avto''' or '''!station 108''' - Teleportating to station "[[Автозаводская]]" (Avtozavodskaya).''
+|Teleport to station.<br>''Example: '''!station avto''' or '''!station 108''' - Teleporting to station "[[Автозаводская]]" (Avtozavodskaya).''
 |-
 |!trains
-|Outputs an information about amount of trains and wagons on server.
+|Outputs information about the number of trains and wagons on server.
 |}

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 | ru = Console Commands/ru
 | en = Console Commands
 }}

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Langs
-| lang =
+| lang = en
-| title = Console Commands
+| title =
 | ru = Console Commands/ru
 | en = Console Commands